有几个医疗健康领域的单词总是傻傻分不清楚
inpatient，住院病人
outpatient ，门诊病人
urgentcare ，急需护理
ambulatory，非卧床病人
emergency， 急诊（比前面那个病情或者伤情更加严重）
wellness，健康
比较难区分的是：outpatient 和ambulatory。
门诊服务（outpatient service，ambulatory service）
日间手术（Ambulatory Surgery, Outpatient Surgery, Day surgery, Day case surgery）原本指的是那些开刀当晚不需要在医院过夜、当天就可以回家的手术，从事日间手术的专门诊所一般就叫“Ambulatory Surgery Centre”。在美国，医学界将23小时内出院的手术病例，界定为日间手术。因此人们在美国经常能看到名字里带有“23”这个数字的日间手术中心，医生们还会将23这个数字印得大大的，放在自己的名片上面。
这里要注意的是，虽然有的“日间手术”的英文名称里有“Outpatient”这样的字眼，但日间手术与我们所熟知的“门诊手术”是截然不同的，两者的区别在于：门诊手术一般不需要麻醉医生在场，例如医生自己动手麻醉的大隐静脉、肿块切除等手术；而“日间手术”是需要麻醉医生参与的，和日常手术室里的那些大手术没有什么区别。
