WPF 多语言切换及ResourceDictionary的Source路径填写

WPF 多语言切换

1. 添加资源字典

新增两个资源字典，里面分别存储不同语言的文本

<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
                    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" 
                    xmlns:s="clr-namespace:System;assembly=netstandard">
    <s:String x:Key="btnConfirm">确认</s:String>
    <s:String x:Key="btnCancle">取消</s:String>
</ResourceDictionary>

<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
                    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" 
                    xmlns:s="clr-namespace:System;assembly=netstandard">
    <s:String x:Key="btnConfirm">Sure</s:String>
    <s:String x:Key="btnCancle">NoSure</s:String>
</ResourceDictionary>

.net core环境下没有自动引入system命名空间，在这里根据提示引入xmlns:s="clr-namespace:System;assembly=netstandard"

2. 配置资源字典

在ResourceDictionary中把新增的资源字典加进去

<Application x:Class="wpfMultiLanguage.App"
             xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
             xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
             xmlns:local="clr-namespace:wpfMultiLanguage"
             StartupUri="MainWindow.xaml">
    <Application.Resources>
        <ResourceDictionary>
            <ResourceDictionary.MergedDictionaries>
                <ResourceDictionary Source="Resources/en-us.xaml" />
                <ResourceDictionary Source="Resources/zh-cn.xaml" />
            </ResourceDictionary.MergedDictionaries>
        </ResourceDictionary>
    </Application.Resources>
</Application>

2.1 在这里需要注意的是Source路径的填写

如果你的资源字典文件位于与当前XAML文件相同的目录下，你可以直接写文件名（包括扩展名 .xaml），就直接写<ResourceDictionary Source="en-us.xaml" /> 就行了

如果资源字典位于子目录下，例如一个名为 Resources 的子目录，你需要包含子目录名，变成<ResourceDictionary Source="Resources/en-us.xaml" />

如果资源字典位于父目录下，你可以使用 … 来表示父目录。
<ResourceDictionary Source="../en-us.xaml" />

对于更复杂的项目结构或对于组件库中的资源，你可能需要使用包路径（Pack URI）。包路径的格式通常如下：

<ResourceDictionary Source="pack://application:,,,/wpfMultiLanguage;component/Resources/en-us.xaml" />

3. 在页面上使用

使用动态资源进行绑定

<Window x:Class="wpfMultiLanguage.MainWindow"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
        xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
        mc:Ignorable="d"
        Title="MainWindow" Height="450" Width="800">
    <StackPanel>
        <StackPanel.Resources>
            <Style TargetType="Button">
                <Setter Property="Width" Value="120"/>
                <Setter Property="Height" Value="25"/>
                <Setter Property="Margin" Value="5"/>
            </Style>
        </StackPanel.Resources>
        <Button Content="中文" Click="btnChinese_Click"></Button>
        <Button Content="英语" Click="btnEnglish_Click"></Button>
        <Button Content="{DynamicResource btnConfirm}"></Button>
        <Button Content="{DynamicResource btnCancle}"></Button>
    </StackPanel>
</Window>

给上面两个按钮绑定点击事件，实现语言切换

 private void btnChinese_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
 {
     ChangeLan("zh-cn");
 }

 private void btnEnglish_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
 {
     ChangeLan("en-us");
 }

 private void ChangeLan(string lan)
 {
    
     List<ResourceDictionary> dictionaryList = Application.Current.Resources.MergedDictionaries.ToList();
     string requestedCulture = $"Resources/{lan}.xaml";
     ResourceDictionary resourceDictionary = dictionaryList.FirstOrDefault(d => d.Source.OriginalString.Equals(requestedCulture));
     Application.Current.Resources.MergedDictionaries.Remove(resourceDictionary);
     Application.Current.Resources.MergedDictionaries.Add(resourceDictionary);
 }

4. 演示

点英文按钮